文法
- Dec 14 Wed 2016 14:31
035＋036～かたがた/～がてら/～ついでに
- Dec 14 Wed 2016 10:40
269.~ながら/ ～かたわら/～つつ
-
- ながら/つつ/かたわら
ながら/つつ 皆是表示兩個動作並行進行的接続助詞。不過「つつ」是文章用語。
- 翻譯成:一邊...一邊
- 請參照～かたがた/～がてら/～ついでに---- https://betapanel.pixnet.cc/#/edit-article/212318011
- 一
- ながら
ㄅ--動作Ａ和動作Ｂ是在不同時區段進行
- Dec 14 Wed 2016 10:33
034.～難い(がたい)／～辛い(づらい)／～にくい/044.～兼ねる/～得ない/～わけにはいかない
-
-
可能/難易表現相關譯文
1) 034.～難い(がたい)／～辛い(づらい)／～にくい/044.～兼ねる/～得ない/～わけにはいかない
-
- Dec 14 Wed 2016 10:24
041-1.やいなや／そばから／と同時に(とどうじに)／とたん(に)／(か)と思うと---皆用以表示同時性
- やいなや／そばから／と同時に(とどうじに)／とたん(に)／(か)と思うと
-
- 皆用以表示同時性
-
-
所有詞語都是:一......就.....的意思-表示兩事物幾乎同時發生--前項主體與後項主體可以是相同--也可以是不同
- Dec 06 Tue 2016 19:38
締まる／締める／引き締まる／引き締める／締め付ける／絞まる／閉まる
- Dec 05 Mon 2016 12:33
007.いかに～ても／ いかに/ いかに～か／ いかにも/ いかにも～そうだ/らしい
- Dec 02 Fri 2016 18:53
436.～(よ)う か、～ まいか/～(よ)う か、～ (よ)うか /～(よ)う か、どうしようか
- Nov 19 Sat 2016 10:04
009.以上は／015.上は／013.上で/014.上（に）
本文整理翻譯自--日本語駆け込み寺----009.以上は／015.上は／013.上で/014.上（に）
- Nov 15 Tue 2016 14:56
442.~ようなら＋448.～ようものなら
